أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
verde
verde (del lat. "viridis")
1 adj. y n. m. Color simple que se encuentra en el espectro de luz blanca entre el amarillo y el azul. Es, por ejemplo, el color del follaje. Se particulariza agregándole en aposición el nombre de alguna cosa de este color: "Verde botella. Verde oliva. Verde mar. Verde esmeralda". Glauco, presado, sinople, verdemar, verdemontaña, verderón, verdevejiga, verdino, verdinoso, verdoso, verdusco. *Verdear, verdeguear. Enverdecer, enverdir, reverdecer, verdecer, verdinegro. *Color.
2 ("Estar") adj. Se aplica, por oposición a "*seco", a las plantas que conservan savia. Se aplica también a la *leña recién cortada, que conserva todavía la humedad del árbol vivo. ("Ser") Y a las *legumbres que se cogen para comerlas antes de que granen completamente y se comen con su vaina (judías, habas verdes), o que se consumen antes de que se sequen y pierdan el color verde: "Guisantes verdes".
3 ("Estar") Por oposición a "*maduro", se aplica a los frutos que no han alcanzado la sazón conveniente para ser comidos y, por ello, no han tomado el color rojo o amarillo que, generalmente, llegan a tener. Agrio, cerollo, crudo, suche, teniente, tierno, zarazo.
4 (colectivo de género) m. *Hierba del campo: "Sentarse en el verde". También, la cortada que se da como pienso al ganado sin dejarla secar: "Conviene darles verde a las vacas".
5 (pl.) Años de *edad de los animales jóvenes: "Un potro de tres verdes". Hierbas.
6 adj. y n. m. Se aplica a los partidos políticos ecologistas y a sus afiliados. m. pl. Organización política ecologista: "Los verdes han obtenido un excelente resultado en las últimas elecciones".
7 adj. Se aplica a la zona urbanística no edificable, reservada para jardín o parque: "Zonas [o espacios] verdes".
8 ("Estar") Se aplica a algo que está en sus comienzos y le falta mucho para llegar a ser útil, dar provecho o estar sólidamente establecido: "Ese proyecto está todavía verde". ("Estar") Aplicado a personas, falto de experiencia en una actividad o en la vida en general. *Inmaduro.
9 Se aplica a las personas que tienen inclinaciones galantes impropias de su edad: "Un viejo [o una viuda] verde". También, a las cosas *obscenas: "Chiste verde"; y a las personas aficionadas a ellas.
10 (inf.) m. Billete de mil pesetas.
Verde botella. Color verde oscuro como el que tienen ciertas botellas.
V. esmeralda. Designación aplicada, además de al *color verde como el de la esmeralda, al color verde brillante dado por el acetoarsenito de cobre.
V. de montaña [o de tierra]. Carbonato de *cobre terroso, de color verde claro.
V. veronés. Verde dado por el sexquióxido de cromo hidratado.
V. "caparrosa verde, carnero verde".
Darse un verde. Comer, disfrutar, etc., de una cosa en mucha cantidad y con mucho placer: "Se dio un verde de langostinos. Nos dimos un verde de ver chicas guapas". *Hartarse.
En verde. Aplicado a la manera de *segar o utilizar los *cereales, antes de granar o madurar. En hierba.
Están verdes (inf.). Expresión basada en la fábula de la zorra y las uvas con que se comenta el que una persona pretenda que es ella la que *renuncia a cierta cosa que, en realidad, no puede conseguir.
V. "habas verdes, libro verde, manzana verde doncella, pico verde".
Poner verde a alguien (inf.). *Reprenderle duramente, *insultarle o *desacreditarle. Poner de hoja de perejil.
V. "salsa verde, tapete verde, viejo verde".
verde
adj.
1) De color semejante al de la hierba fresca, la esmeralda, etc. Se utiliza también como sustantivo. Es el cuarto color del espectro visible de la luz solar; está situado entre el amarillo y el azul.
2) En contraposición a seco, se dice de los árboles y las plantas que aún conservan alguna savia.
3) Se dice de la leña recién cortada del árbol vivo.
4) Tratándose de legumbres, las que se consumen frescas.
5) Se dice de lo que aún no está maduro.
6) Junto con algunos substantivos, se dice del color parecido al de las cosas que estos designan.
7) En algunos oficios, como la alfarería y la albañilería, se aplica a las labores hechas con materiales húmedos, mientras no se secan.
8) fig. Se aplica a los primeros años de la vida y a la juventud.
9) fig. Se dice de las cosas que están a los principios y a las cuales falta mucho para perfeccionarse o para lograrse.
Ver: cuero en verde
Ver: caparrosa
,carnero
,ceniza
,cobre
,libro
,malaquita
,mate
,mole
,oro
,pico
,seda
,tapete
,té
,tierra
,vitriolo
,zona verde
,carnero
,ceniza
,cobre
,libro
,malaquita
,mate
,mole
,oro
,pico
,seda
,tapete
,té
,tierra
,vitriolo
,zona verde
10) fig. Libre, obsceno.
11) fig. Se dice del que conserva inclinaciones galantes impropias de su edad o de su estado.
12) Junto a palabras como espacio, zona, etc, lugar destinado a parque o jardín, y en el cual no se puede edificar.
sust. masc.
1) Alcacer y demás hierbas que se siegan en verde y así son consumidas por el ganado.
2) Follaje de las plantas.
3) Sabor áspero del vino por el que se conoce que al hacerlo se mezcló uva agraz con la madura.
4) vulgar Precedido del artículo un, billete de mil pesetas.
5) fam. Guardia civil.
6) plur. Botánica. Hierbas, pastos.
Magrear.
verde
Sinónimos
adjetivo
1) obsceno: obsceno, picante, indecente, indecoroso, impúdico, libre, deshonesto, escabroso, inconveniente, liviano, sucio, inconfesable, incontable, licencioso, lujurioso, libidinoso, lúbrico, pornográfico, sicalíptico
sustantivo
adjetivo
Antónimos
adjetivo
ويكيبيديا
Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el azul, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación y se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o de la piedra esmeralda.[2] Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.
El verde estándar puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; al cual corresponden los valores que vemos debajo. La denominación de color «verde» abarca un conjunto de coloraciones similares al estándar, denominadas verdosas.[1]
En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío o alegre.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El verde oscuro significa que ya está hecho, el verde claro, que está muy avanzado.
2. Algún día la valla sea verde, de tanto verde de guardia civil.
3. Para lograr que alguien piense en un elefante verde basta con decirle simplemente que no piense en un elefante verde.
4. Y viene en tres combinaciones de colores: azul y rojo, verde y naranja, y azul y verde.
5. Comentarios - 18 Para lograr que alguien piense en un elefante verde basta con decirle simplemente que no piense en un elefante verde.
